Penulis: K.H. Rokhmat S. Labib, M.E.I.
Muslimah News, TAFSIR AL-QUR’AN — “Apa hukum jahiliah yang mereka kehendaki? Hukum siapakah yang lebih baik daripada hukum Allah bagi orang-orang yang yakin?” [QS Al-Maidah: 50].
Sabab Nuzul
Diriwayatkan Ibnu Ishaq, Ibnu Jarir, Ibnu Hatim, dan Al-Baihaqi dalam Ad-Dalaail yang bersumber dari Ibnu Abbas:
Kaab bin Usaid, Abdullah bin Suraya, dan Syasy bin Qais berkata, “Pergilah kalian bersama kami menghadap Muhammad, mudah-mudahan kita dapat memalingkan dari agamanya.” Sesampai di tempat Nabi saw., mereka berkata, “Ya Muhammad, sesungguhnya engkau mengetahui bahwa kami adalah pendeta-pendeta Yahudi, orang-orang terhormat, dan pemimpin-pemimpin mereka. Jika kami mengikutimu, niscaya orang-orang yahudi mengikuti kami dan mereka tidak menyalahi kehendak kami. Antara kami dan mereka ada perselisihan dan kami mengajak mereka untuk memutuskan perkara kepada engkau. Oleh karena itu, berilah keputusan yang memenangkan kami atas mereka dalam perkara ini, lalu kami akan beriman kepadamu dan membenarkanmu.” Nabi saw. menolak keinginan mereka. Lalu turunlah QS Al-Maidah ayat 49—50. [1]
Keterkaitan dengan Ayat Sebelumnya
Konteks ayat ini masih terkait erat dengan ayat-ayat sebelumnya. Dalam ayat-ayat sebelumnya, Allah Swt. memerintahkan kepada setiap kaum untuk memutuskan perkara dengan hukum yang telah diturunkan-Nya. Bani Israil diperintahkan berhukum dengan Taurat. Dalam ayat 44, disebutkan, “Yahkumu bihaa al-nabiyyuun al-laziina aslamuu li-ladziina haaduu wa al-rabbaniyyuun wa al-akhbaar (dengan kitab itu diputuskan perkara orang-orang Yahudi oleh nabi-nabi yang berserah diri kepada Allah, orang-orang alim mereka, dan pendeta-pendeta mereka).”
Bani Israil, setelah diutusnya Nabi Isa as., diperintahkan berhukum dengan Injil. Dalam ayat 47 dinyatakan, “Walyahkum ahl al-Injiil bimaa anzalaLlaah (hendaklah pengikut injil memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya).”
Seruan yang sama juga ditujukan kepada Rasulullah saw. dan umatnya. Mereka diperintahkan untuk memutuskan perkara dengan Al-Qur’an. Sebagai kitab pamungkas, Al-Qur’an ditetapkan sebagai pembenar (mushaddiq[an]) dan muhaymiin[an] ‘alayh (batu ujian atau penghapus berlakunya) kitab-kitab sebelumnya (QS Al-Maidah: 48).
Dengan demikian, sejak Al-Qur’an diturunkan, seluruh manusia wajib berhukum kepadanya,[2] termasuk kaum yang menjadi pengikut nabi-nabi sebelumnya.[3] Hal ini disebabkan syariat Nabi Muhammad saw. telah menghapus syariat nabi sebelumnya.[4]
Dalam ayat 48 Allah Swt. berfirman, “fahkum baynahum bimaa anzalaLlaah (hendaklah kamu memutuskan perkara di antara mereka menurut apa yang Allah turunkan).” Jika dirunut ke belakang, dhamir hum (kata ganti mereka) dalam ayat ini merujuk kepada kaum Yahudi.[5]
Perintah memutuskan perkara dengan hukum Allah itu sampai derajat wajib. dalam ayat-ayat tersebut cukup banyak qarinah/indikator yang menunjukkannya. Di antaranya adalah celaan yang amat keras terhadap orang yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan-Nya. Mereka disebut kaafiruun (ayat 44), dzaalimuun (ayat 45), dan faasiquun (ayat 47). Tindakan berpaling dari hukum Allah Swt mendapatkan sanksi di dunia[6] berupa ditimpa musibah.
Ayat ini (QS Al-Maidah: 50) juga menjadi qarinah berikutnya. Allah Swt. mencela orang yang menolak untuk mengikuti hukum Allah Swt. dengan sebutan ‘orang yang mencari hukum jahiliah’. Padahal, tidak ada satu pun hukum yang dapat mengungguli, menandingi, atau bahkan menyamai hukum-Nya.
Tafsir Ayat
Allah Swt. berfirman, “Afahukm al-jaahiliyyah yabghuun (apa hukum jahiliah yang mereka kehendaki?)” Kalimat istifham dalam ayat ini bermakna li al-inkaar wa tawbiikh (pengingkaran dan celaan).[7]
Menurut Mujahid,[8] Qatadah,[9] dan beberapa mufasir lainnya, yang menjadi sasaran celaan ayat ini adalah Yahudi.[10] Apabila dikaitkan dengan ayat sebelumnya beserta sabab nuzul-nya, maka pendapat tersebut memang tepat. Celaan terhadap kaum Yahudi makin menemukan relevansinya mengingat mereka adalah ahlulkitab, yang penentuan halal dan haramnya berasal dari Allah, tetapi mereka justru berpaling dari hukum-Nya dan lebih memilih hukum jahiliah. Padahal, hukum jahiliah itu hanya memperturutkan hawa nafsu yang mementingkan dan memenangkan kalangan elit mereka. Oleh karena itu, ungkapan ayat ini dinilai sebagai celaan paling keras terhadap mereka.[11]
Kendati demikian, cakupan ayat ini tidak bisa dibatasi hanya untuk kaum Yahudi. Sebab, sebagaimana dinyatakan al-Hasan, ayat ini bersifat umum sehingga berlaku untuk semua orang yang mencari hukum selain hukum Allah Swt..[12]
Pendapat Ibnu Katsir sejalan dengan pendapat tersebut. Menurutnya, dalam ayat ini Allah Swt. mengingkari setiap orang yang keluar dari hukum-Nya yang muhkam, yang mencakup seluruh kebaikan, melarang semua keburukan, dan berpaling dari semua pendapat, kesenangan, dan istilah selainnya yang dibuat oleh seseorang tanpa sandaran syariat-Nya sebagaimana dilakukan kaum jahiliah yang hukumnya didasarkan atas kesesatan dan kebodohan. [13]
Kata al-jaahiliyyah berasal dari kata al-jahl yang berarti bodoh atau dhid al-‘ilmu (lawan dari mengetahui). Akan tetapi, kata tersebut dapat ditransformasikan maknanya sehingga memiliki makna baru yang berbeda dengan makna etimologinya. menurut al-Baidhawi, yang dimaksud al-jaahiliyyah adalah agama jahiliah yang memperturutkan hawa nafsu.[14] Kesimpulan tersebut didasarkan pada frasa berikutnya.
Allah Swt. berfirman, “Waman ahsan minallaah hukm[an] liqawm[in] yuuqinuun hukum siapakah yang lebih baik daripada hukum Allah bagi orang-orang yang yakin?)”
Jika dalam frasa sebelumnya disebut hukm al-jaahiliyyah, dalam frasa ini dikomparasikan dengan hukmuLlaah (hukum Allah). Berdasarkan ayat ini, as-Sudi mengklasifikasikan hukum hanya menjadi dua, yaitu hukum Allah dan hukum jahiliah.[15] Al-Hasan juga membagi hukum menjadi dua: Pertama: hukum yang didasarkan ilmu, yakni hukum Allah. Kedua: hukum yang didasarkan pada kebodohan, yakni hukum setan.[16] Selanjutnya al-Hasan mengatakan, “Barang siapa yang berhukum dengan selain hukum Allah, maka itulah hukum jahiliah.”[17]
Al-Baqai juga menyatakan, “Barang siapa yang berpaling dari hukum Allah, niscaya dia menerima hukum setan yang semata-mata hawa nafsu yang merupakan agama orang jahil yang tidak memiliki kitab, pemberi petunjuk dan syariat.”[18]
Sayyid Quthb memberi gambaran lebih gamblang mengenai hukum jahiliah. Dalam tafsirnya, Fii Zhilaal al-Qur’an, dipaparkan, “Sesungguhnya makna jahiliah itu didefinisikan oleh nas ini. Jahiliah, sebagaimana digambarkan Allah dan didefinisikan Al-Qur’an, adalah hukum manusia untuk manusia. Sebab, jahiliah merupakan bentuk penyembahan manusia terhadap manusia lainnya, keluar dari penghambaan Allah, menolak ketuhanan Allah, dan memberikan pengakuan (lawan dari penolakan) terhadap ketuhanan sebagian manusia dan penghambaan terhadap mereka, selain Allah”[19]
Bertolak dari paparan para mufasir tersebut, dapat disimpulkan bahwa yang dimaksud hukum jahiliah adalah semua hukum yang tidak berasal dari Allah Swt.. Kaum beriman tidak selayaknya mengambil dan mengadopsi hukum jahiliah tersebut sebab Allah Swt. telah memberikan hukum-Nya yang tidak bisa disamai dan ditandingi oleh hukum selainnya.
Kalimat tanya dalam frasa akhir ayat ini juga bermakna “li al-inkar”.[20] Artinya,”Laa ahsana min hukmiLlaah ‘inda ahl al-yaqiin” (tidak ada yang lebih baik daripada hukum Allah bagi orang yang yakin).[21] Dengan demikian, ayat ini memberikan makna bahwa sesungguhnya hukum Allah merupakan puncak kebaikan dan keadilan.[22]
Menurut Al-Zujjaj, qawm[in] yuuqinuun adalah orang-orang yang yakin terhadap jelasnya keadilan Allah dalam hukum-Nya.[23] Pengertian lebih luas mereka adalah orang yang meyakini semua perkara yang wajib diimani. [MNews/Rgl]
